2023/09: Réflexions sur la traduction de la terminologie militaire du français vers le serbe, par le lieutenant-colonel (R) Aleksandar STEFANOVIC
Notre camarade le Lieutenant-colonel (R) Aleksandar STEFANOVIC vient de contribuer à une étude intitulée 'La slavistique française au premier quart du XXIe siècle', publiée dans la Revue des Etudes Slaves. Sa contribution, intégrée à la partie 'Linguistique', s'intitule 'Réflexions sur la traduction de la terminologie militaire du français vers le serbe'.
Au fil de ses huit pages, vous découvrirez, entre autres choses, un constat, une analyse approfondie, et des mesures que peut prendre le traducteur confronté à l’absence de ressource.
L’intégralité du document peut être téléchargée ci-dessous.
A stefanovic res 94 1 2 traduction de la terminologie militaire du francais vers le serbe (1.01 Mo)
