View Sidebar
Natural

Témoignages

EXPOSITION SUR LA GUERRE 1914-1918

EXPOSITION SUR LA GUERRE 1914-1918

Compte-rendu de l’exposition tenue à Saint-Witz du 21 janvier au 5 février 2017, par notre camarade, le colonel (OLRAT) Gérard DREVILLE. Saint-Witz – Exposition sur la Guerre 1914-1918

Share Button
“Le Drapeau Français” par le lieutenant-colonel (OLRAT) Michel Klen

“Le Drapeau Français” par le lieutenant-colonel (OLRAT) Michel Klen

L’histoire de nos trois couleurs se confond avec celle de la France depuis plus de deux siècles. Notre camarade, le LCL (OLRAT) Michel Klen revient sur son parcours tumultueux dans l’article ci-dessous.   Michel Klen_Le drapeau français

Share Button
15 février 20170 commentaireLire la suite
Fonctions opérationnelles françaises et warfighting functions américaines

Fonctions opérationnelles françaises et warfighting functions américaines

L’ANOLiR vous propose de découvrir un outil de mise en correspondance des fonctions opérationnelles françaises et des warfighting functions américaines. Ces travaux, qui concourent à l’atteinte des objectifs d’interopérabilité opérationnelle et tactique des armées de terre française et américaine, permettent à la fois de rapprocher des fonctionnalités militaires et de […]

Share Button
Saint-Cyr et Jeanne d’Arc

Saint-Cyr et Jeanne d’Arc

Découvrez l’article de notre camarade, le LCL (OLRAT) Michel KLEN, initialement paru dans le Casoar de juillet 2016, et intitulé “Saint-Cyr et Jeanne d’Arc”. L’auteur y revient sur la présence de saint-cyriens en grand uniforme au Puy-du-Fou, à l’occasion de la cérémonie d’accueil de l’anneau de Jeanne d’Arc. Il évoque […]

Share Button
28 septembre 20160 commentaireLire la suite
2016/05/26 “Mission de sécurité maritime dans le Golfe de Guinée”

2016/05/26 “Mission de sécurité maritime dans le Golfe de Guinée”

En pièce jointe, le retour d’expérience de l’un nos camarades, Interprète-Transmetteur de la Marine Nationale. Son récit porte sur une mission de plus de deux mois à bord d’un bâtiment de la marine portugaise. Mission de sécurité maritime dans le Golfe de Guinée

Share Button
2015/11/25 “Ne tirez plus sur l’Empereur…et sur l’histoire de France”, par le LCL OLRAT (H) Michel KLEN

2015/11/25 “Ne tirez plus sur l’Empereur…et sur l’histoire de France”, par le LCL OLRAT (H) Michel KLEN

En pièce jointe, la suite de l’article “Ne tirez plus sur l’Empereur”, initialement publié dans Le Casoar sous la plume de notre camarade le Lieutenant-colonel OLRAT (H) Michel KLEN Ne tirez plus sur l’empereur! Partie II

Share Button
2015/06/10 “Ne tirez plus sur l’Empereur !” Par le LCL OLRAT (H) Michel KLEN

2015/06/10 “Ne tirez plus sur l’Empereur !” Par le LCL OLRAT (H) Michel KLEN

A travers ce texte en forme de billet d’humeur, initialement paru dans Le Casoar, le LCL KLEN pourfend les “salisseurs de mémoire” qui s’évertuent à dénigrer la figure de Napoléon et constate, non sans amertume, que c’est au delà de nos frontières que l’on reconnaît le plus volontiers ses mérites. […]

Share Button
Commentaires fermésLire la suite
2015/05/12 : Vers une formation linguistique militaire, par le major (Autriche) Andreas PRUTSH

2015/05/12 : Vers une formation linguistique militaire, par le major (Autriche) Andreas PRUTSH

Nous vous proposons de découvrir l’analyse comparée du major (Autriche) Andreas PRUTSH sur la formation linguistique militaire dans les armées française et autrichienne. Le major PRUTSH est chef du département « français » au sein de l’Institut des langues de l’armée autrichienne et diplômé de l’ESORSEM.   Cet article est publié avec […]

Share Button
2015/02/16 : Lcl (R) De Magnienville : un Américain au Liban

2015/02/16 : Lcl (R) De Magnienville : un Américain au Liban

Lors de sa dernière OPEX, au Liban, notre camarade le Lieutenant-colonel (R) Stanislas De Magnienville a été interviewé par le magazine TIM. L’interview a été publiée dans le numéro de Novembre 2014, qui peut être lu en ligne ou téléchargé (22 Mo) à l’adresse http://fr.calameo.com/read/0000633028b002c4a2db3. Nous vous proposons ci-dessous les 2 […]

Share Button
2015/01/08 – “L’usage des langues dans les Armées” par le LCL OLRAT(H) Jean-Claude Laloire

2015/01/08 – “L’usage des langues dans les Armées” par le LCL OLRAT(H) Jean-Claude Laloire

Texte de la conférence du LCL Jean Claude Laloire sur l’usage des langues dans les Armées.   Conference_LCL_OLRAT_Jean-Claude_Laloire

Share Button
2014/05/26 : Réserviste à l’École de guerre par le Commandant (OLRAT) Jimmy Patrick PLATOF

2014/05/26 : Réserviste à l’École de guerre par le Commandant (OLRAT) Jimmy Patrick PLATOF

S’inspirant du modèle canadien, même non transposable fidèlement à la France, l’auteur de cet article fait un vibrant plaidoyer de l’intégration d’officiers de réserve à l’École de Guerre. En effet, à l’heure où nombre de réservistes de tout grade et toute spécialité servent déjà régulièrement dans les armées françaises, y […]

Share Button
2014/05/16 : LE VIE RUSSE – ENTRE SIBERIE ET AUJOURD’HUI de M. Guillaume Chauvin : recension par le Lieutenant-colonel (OLRAT) Robert Pepin

2014/05/16 : LE VIE RUSSE – ENTRE SIBERIE ET AUJOURD’HUI de M. Guillaume Chauvin : recension par le Lieutenant-colonel (OLRAT) Robert Pepin

une recension ’coup de cœur’ de l’ouvrage LE VIE RUSSE – ENTRE SIBERIE ET AUJOURD’HUI de M. Guillaume Chauvin par notre camarade le Lieutenant-colonel (OLRAT) Robert Pepin : “Cet ouvrage est une formidable leçon de vie, son origine comme son originalité est un véritable appât. Ceux qui, réservistes d’Etat-Major, ou officiers d’active […]

Share Button
2013/11/22 – ’Voyage en Allemagne’

2013/11/22 – ’Voyage en Allemagne’

C’est dans le cadre d’un parrainage actif que chaque année a lieu un voyage d’échange, entre les réservistes du Nord du Shleswig-Holstein et l’UN.OR Nice Côte d’Azur. Du 12 au 16 septembre 2013 l’UN.OR a été reçue à Berlin et en Poméranie. Découverte de Berlin, visite du Bundestag restauré où […]

Share Button
2013/06/10 : guerre des Malouines : un français au plus près de l’Opération BLACK BUCK, par le Colonel (ER) Roger Le DOARE

2013/06/10 : guerre des Malouines : un français au plus près de l’Opération BLACK BUCK, par le Colonel (ER) Roger Le DOARE

Affecté en Grande-Bretagne au Collège de la Royal Air Force de CRANWELL depuis 1979, accepté comme navigateur bombardier abonné au sein du 44e escadron de Vulcan de Waddington, en ce mois de mars 1982 Roger Le DOARE, aujourd’hui Colonel (ER) va vivre de l’intérieur les grandes missions de bombardement menées depuis leur […]

Share Button
2012/11/16 : Aspirant (R) Kevin DELAITRE : La réserve opérationnelle nouvelle génération

2012/11/16 : Aspirant (R) Kevin DELAITRE : La réserve opérationnelle nouvelle génération

L’aspirant (R) Kevin DELAITRE fait partie des jeunes qui, sans expérience militaire préalable, cherchent à rejoindre les réserves. Son parcours n’a pas été aussi simple qu’on ne pourrait le penser, et nous montre que ne devient pas officier de réserve qui veut. Il y faut de la persévérance, de l’abnégation, […]

Share Button
2011/11 : Témoignages des Membres d’Honneur de l’ANOLIR

2011/11 : Témoignages des Membres d’Honneur de l’ANOLIR

Général CUCHE, CEMAT ; Amiral LAUNAY, IGAM ; M. JL DUPONT, sénateur du Calvados ; Général BOULNOIS, DRAT ; M. BONNECARRERE, maire d’ALBI ; Général THORETTE, CEMAT 2011 : Général d’Armée (2S) Bruno CUCHE, ancien CEMAT Le premier conseil d’administration de l’ANOLIR de l’année 2011 s’est tenu dans la salle des Colonnes à l’Hôtel National des Invalides, salle […]

Share Button
2011/10/31 : ’Contes (auto)biographiques’ par le Lieutenant-colonel (IRAT) Pierre POUSSIN

2011/10/31 : ’Contes (auto)biographiques’ par le Lieutenant-colonel (IRAT) Pierre POUSSIN

Notre camarade Pierre POUSSIN nous propose deux ‘Contes (auto)biographiques’ écrits il y a quelques années, à l’occasion de ces périodes automnales propices aux croyances, notamment bretonnes, rattachées à la mort. Résidant en Bretagne, Pierre participe depuis longtemps à l’accueil des ‘veterans’ américains et a pu, à ce titre, recueillir quelques anecdotes personnelles […]

Share Button
2011/10/14 : Stage ORSEM 2011 : 2 linguistes aux places d’honneur, Par le Capitaine Alain BOY et le Capitaine Renaud MARTINEZ (OLRAT/ORSEM)

2011/10/14 : Stage ORSEM 2011 : 2 linguistes aux places d’honneur, Par le Capitaine Alain BOY et le Capitaine Renaud MARTINEZ (OLRAT/ORSEM)

Cet été, nos deux camarades, brillamment reçus au concours ORSEM au printemps, ont fait honneur à leur insigne au sphinx et à notre association.   ORSEM_2011

Share Button
2011/06/10 : Slt (R) Victor FEVRE “UN RESERVISTE A SANDHURST”

2011/06/10 : Slt (R) Victor FEVRE “UN RESERVISTE A SANDHURST”

Pour la première fois, un réserviste opérationnel a suivi la formation britannique d’officier de réserve à la Royal Military Academy Sandhurst. À l’heure où la France se rapproche du Royaume-Uni ce complément à la formation délivrée à Saint-Cyr est utile ; le SLT (R) Victor Fèvre du 516ème Régiment du Train […]

Share Button
2010/11 : L’Académie des Langues de la CIOR, par le Colonel (R) G. DREVILLE et le Lieutenant (ORQLE) R. CONQ

2010/11 : L’Académie des Langues de la CIOR, par le Colonel (R) G. DREVILLE et le Lieutenant (ORQLE) R. CONQ

Les linguistes sont nombreux à s’investir dans les différentes instances de la CIOR, et sont naturellement présents à L’Académie des Langues. Le Colonel (R) G. DREVILLE et le Lieutenant (ORQLE) R. CONQ, respectivement Directeur et instructeur à l’Académie nous livrent ici leur témoignage. Au-delà du compte-rendu personnel, on y trouve […]

Share Button
2008/08 : Un linguiste de réserve en AFGHANISTAN (Avril à Août 2008)

2008/08 : Un linguiste de réserve en AFGHANISTAN (Avril à Août 2008)

L’un de nos camarades a servi au sein de l’ISAF à KABOUL, en AFGHANISTAN pendant 4 mois cet été. Malheureusement les événements survenus depuis imposent un embargo serré sur cette OPEX. Il ne nous est donc pas possible, à notre grand regret, de reproduire ici son témoignage.

Share Button
2008/02 : exercice GULF SHIELD 01, participation d’un ORQLE

2008/02 : exercice GULF SHIELD 01, participation d’un ORQLE

Le Lcl (R) Loïc CONQUER a participé en février à l’exercice GULF SHIELD 01, exercice interallié majeur : la participation française se montait en effet à 1500 personnels sur les 3500 participants. Article en anglais.   CONQUER_GS01

Share Button
2007/04 : OPEX au LIBAN

2007/04 : OPEX au LIBAN

Notre camarade le Capitaine (R) J.C. D. a passé 6 mois sur un poste d’officier de quart au PC de la Finul, au Sud Liban. Rares sont les réservistes qui peuvent s’enorgueillir d’une telle expérience. Témoignage. Nb : pour des raisons de confidentialité et de protection du secret défense, cet article […]

Share Button
2005 : RECAMP 2005 au BOTSWANA, participation d’un OLRAT/ORSEM des FAZSOI

2005 : RECAMP 2005 au BOTSWANA, participation d’un OLRAT/ORSEM des FAZSOI

Témoignage du Lieutenant-Colonel (OLRAT/ORSEM) Paul JALAGUIER sur sa participation à l’exercice THOKGANO du 11 au 25 Juin 2005.   JALAGUIER_CR_mission_au_Botswana

Share Button
2004 : OPEX en AFGHANISTAN

2004 : OPEX en AFGHANISTAN

Un témoignage de notre camarade le Capitaine (OLRAT) Alain B., sur son OPEX d’Août à Octobre 2004. [Nb  : pour des raisons de confidentialité, ces documents ont été retirés de notre site. Ils demeurent disponibles sur demande individuelle à l’adresse anolir@free.fr]

Share Button
2004 : OPEX AFGHANISTAN / OPEX KOSOVO

2004 : OPEX AFGHANISTAN / OPEX KOSOVO

Compte rendu de missions effectuées par le Capitaine (OLRAT) Jimmy P. en 2003, 2004, et 2005. De l’utilité de bien maîtriser la langue anglaise. [Nb  : pour des raisons de confidentialité, ces documents ont été retirés de notre site. Ils demeurent disponibles sur demande individuelle à l’adresse anolir@free.fr]

Share Button
2003 : Général de Brigade (2S) Jean PICHOT-DUCLOS : LES AVATARS DE LA FONCTION LIAISON-RENSEIGNEMENT

2003 : Général de Brigade (2S) Jean PICHOT-DUCLOS : LES AVATARS DE LA FONCTION LIAISON-RENSEIGNEMENT

Général de Brigade (2S) Jean PICHOT-DUCLOS : LES AVATARS DE LA FONCTION LIAISON-RENSEIGNEMENT ou trente-cinq ans de souvenirs personnels Ce titre circonstancié dit bien ce que je souhaite exprimer ici : l’évolution de la fonction d’Etat-major qui nous caractérise, ceci entre mon entrée dans la filière « renseignementlangues » et la rédaction de ces […]

Share Button
2002/2003 : OPEX KOSOVO

2002/2003 : OPEX KOSOVO

Notre camarade le Capitaine (OLRAT) Karl KOUZNETZOFF a passé trois mois à Mitrovica en tant qu’Officier de Liaison près l’OSCE. Une mission qu’il n’aurait pu mener à bien sans une connaissance fine des hommes et… de l’anglais !   KOUZNETZOFF_Kosovo_2003

Share Button
1999 : OPEX KOSOVO

1999 : OPEX KOSOVO

6 mois au KOSOVO pour une mission aux multiples facettes, deuxième OPEX de notre camarade le Commandant (OLRAT/ORSEM) Paul JALAGUIER   OPEX_KOSOVO_JALAGUIER_1999(1)

Share Button
1996 : OPEX Bosnie-Herzégovine

1996 : OPEX Bosnie-Herzégovine

En Juin-Juillet 1996, le Lieutenant (OLRAT) Charles BERTIN, relevé à l’issue de son séjour par le Commandant (OLRAT) Robert PEPIN, passait 50 jours à MOSTAR, à l’EM/DMNSE, sur un poste de traducteur-interprète.   Bosnie_1996_BERTIN(1)

Share Button